instagram:直訳ロッカー【王様】のinstagramができました。フォローしてね。→直訳ロッカー【王様】公式インスタ

Twitcasting:直訳ロッカー【王様】のツイキャスページができました。王様のオンライン・ライブをお楽しみいただけます。
配信には、リアルタイムのみと録画、有料と無料があります。
ツイキャスアカウントの作成、もしくは各SNSのアカウントでログインすることにより、
キャスチケットの購入や有料のプレミア配信・録画を視聴できるようになります。→【王様】ページ

twitter:「王様タワー」がtwitterをはじめました。ライブ、TV・ラジオ情報をつぶやきます。
IDなしでも閲覧できます→ 王様タワー


facebook:直訳ロッカー【王様】ページができました。(電脳家来)がライブ、TV・ラジオ情報をpostします。
アカウントなくても閲覧はできます。→直訳ロッカー【王様】ページ

base:直訳ロッカー【王様】のグッズ通販ページができました。ツアーグッズの一部を取り扱っています。グッズを買って王様を応援しよう。
osama2han

 

新作ライブCD 発売!!
【王様・カブトムシ外伝ライブ・VOL.II】





型番:KRNK-1706
価格:2,315円+税
発売:2017年7月1日

<収録曲>
M01 お願い 郵便屋さん(PLEASE,MR.POSTMAN)
M02 祭ばやし(ROCK AND ROLL MUSIC)
M03 はちみつ味(A TASTE OF HONEY)
M04 悪ガキ君(BAD BOY)
M05 自然な演技(ACT NATURALY)
M06 彼女は悪女(DEVIL IN HER HEART)
M07 ゆっくり歩いて(SLOW DOUN)
M08 ひねってワオ!(TWIST AND SHOUT)
BONUSTRACK 僕のそばに居て(STAND BY ME)


CD通販ショップAGALTAから購入すると、オリジナル通販特典がついてきます!
AGALTAの王様ページはこちら




ついに解禁!王様「復刻版 カブトムシ外伝」が
モバイル、PC配信で蘇る!
 
詳 しくはこちら





直訳ロックの両巨頭 王様 &女王様
初のカップリング・ベスト・アルバム誕生!!

 
詳しく はこちら






王様の「万の土にな った〜お墓参りに行こう〜」の楽曲が原案に制作された
『お墓参りの大切さ』を伝えるDVDが
12月10日に発売決定!
 

詳細 はこちら




王様書き下ろし 応援歌

「ゴー!今村商店、」が着うた、
着うたフルの先行独占配信中!


詳しくはこちら







王様の着うた絶賛配信中!

往年楽曲から、新曲「ハードロック講座」まで多数配信中!
「王様/万の土になった〜お墓参りにいこう〜」
PVはYouTubeにて絶賛配信中!」




「携帯のバーコードリーダーで
上のQRコードを読み取って下さい」

*レコチョクの検索画面で「王様」と検索して下さい。






王様出没情報 (2021/12/4更新)

■□ 2021年 ■□

★3月4日(木)&11(木)
『ラジオ番組出演動画』

※インターエフエムの番組「デイブフロム・ショウ」のコーナーに、2週に渡って出演しました。
※※ラジオで放送されたものとは別に、放送されなかった部分も含めた収録の模様はユーチューブで公開されています!観てね!→ https://www.youtube.com/watch?v=xxafZ-P65-M

★5月27日(木)
『無観客無料配信ライブアーカイブ in 大阪・東大阪河内永和』

※トリニティYouTubeチャンネルはどなたでもご覧いただけます。 →https://www.youtube.com/watch?v=ckealyAMtgY

★8月18日(水)
『無観客無料配信トーク&ライブアーカイブ in 大阪・東大阪河内永和第2弾』

※トリニティYouTubeチャンネルはどなたでもご覧いただけます。 →https://www.youtube.com/watch?v=7uyIhcUXEUQ


■□ 2021年11月 ■□

※新型コロナウイルス感染症の状況次第では中止または会場、日時、席数等が変更になる可能性があります。ご注意ください。※

★11月26日(金)
『MUSIC LIFE ジョージ・ハリスン 美しきロック人生<シンコー・ミュージック・ムック>』発売

※王様のコメントがあちこちに載っています。
詳しくはシンコーミュージックのHPをご覧ください→ https://www.shinko-music.co.jp/item/pid1651294/


■□ 2021年12月 ■□


※新型コロナウイルス感染症の状況次第では中止または会場、日時、席数等が変更になる可能性があります。ご注意ください。※

★12月1日(水)
『王様+サポートバンドライブ in 東京・東新宿』

場所/ミュージックバー サークル
サポート:The Circle Experience(B藤田圭祐&Drs雜賀泰行)
予約・問合/03-4405-9734
※MusicbarCIRCLEのアカウントから、ツイキャスによる有料配信があります。ライブ終了後でもチケットを購入すれば、2週間後まで録画をいつでも何度でも視聴できます。チケット購入はこちら→ https://twitcasting.tv/c:musicbarcircle/shop

★12月4日(土)
『ひとり in 東京・蒲田』

場所/蒲田温泉2F宴会場
問合/osama.onsenliveあとgmail.com(あとを半角アットマークにしてお送りください)
※完全予約制。予約は締め切りました。当日券はございません。
年末恒例 王様ライブ・イベントのお知らせ
        【第26回 王様の温泉ライブ IN 蒲田温泉】
ロックの名曲を日本語に翻訳して歌い続ける伝説のロッカー&ギタリスト「王様」。
2021年もコロナの影響を受け、思うようにライブ活動が出来ず、非常に厳しい1年になりました(涙)。しかし!そんなことでへこたれる王様ではありません。「出来る範囲で精一杯のライブを続ける」を信念に前進いたします!そして今年も、蒲田温泉様のご厚意により、感染予防対策に留意した上で「40名限定(完全予約制)」にて「王様の温泉ライブ」を開催させて頂きます!もちろん、温泉入浴、お食事、王様ライブ、プレゼント抽選会、グッズ・サイン即売も予定しています。予約者にはオリジナル・ギターピックの特典も。さぁ、体調を整えて、かもん〜〜!!
【感染予防対策】@入場時の検温 A参加者全員のお名前・連絡先の記入 B飲食時以外のマスクの着用 C間隔をあけて着席し、大声での会話は禁止 Dその他、3つの密をさける等、感染予防に御協力の程、宜しくお願い致します。
●日時:2021年 12月4日(土)
開場ならびに入浴・午後5時〜6時、ライブ・午後6時〜8時
●会場:蒲田温泉 (大田区蒲田本町2−23−2/ п@03−3732−1126/JR・東急「蒲田」駅より徒歩15分/JR「蒲田」駅東口・1番のバスに乗り、4つ目の「蒲田本町」下車が楽です。)
●参加料金:料金(完全予約制)=¥3500(小学生以下参加不可)※全座布団席自由、午後3時より入場整理券配布
※参加料金は当日会場にて精算。
※入浴料は別で、各自でお店へのお支払いとなります。(大人=¥480、中人(小学生)=¥180、小人=¥80.)入浴道具は各自で持参を。銭湯の番台でもタオル等の購入はできます。
※また、入浴をせずライブのみの鑑賞もオーケーです。
※当日券なし、定員40名。
※フライヤーはこちら

★12月5日(日)
『ひとり in 千葉・千葉』

場所/MusicLounge バハマ
予約・問合/043-221-1500または、nekopianobooあとicloud.com(あとを半角アットマークにしてお送りください)

★12月6日(月)
『イベントライブ〜KING of Kingdom?reach to Randy Rhoads〜 in 東京・下北沢』

場所/ウエーバー
出演/王様、平胤(たいら かず)、Soldier of Six Fortunes
予約・問合/03-6804-0094 or 03-3247-2109
※ツイキャスプレミア有料配信があります。ライブ終了後でもチケットを購入すれば、2週間後まで録画をいつでも何度でも視聴できます。チケット購入URLはこちら→ https://twitcasting.tv/c:waver_livehouse/shop

★12月7日(火)
『永心ナイトguest in 東京・小岩』

場所/ジョニーエンジェル
予約・問合/03-3659-8775
※日本で唯一のバディホリーインパーソネイター、 染谷剛氏率いる「永心」は、 そんなバディホリーに愛と感謝と敬意の込もった 希少価値の高いトリビュートバンド。そのライブに王様がゲストで登場します。

★12月10日(金)
『ひとり in 愛知・岩倉』

場所/かがよひ
予約・問合/090-3562-0479(担当:岸)

★12月11日(土)
『ひとり in 三重・四日市』

場所/ガリバー
予約・問合/059-346-7321

★12月12日(日)
『ひとり in 名古屋・新栄』

場所/エボニー&アイボリー
(名古屋市中区東桜2-21-12グリーンシャトー東桜5F)
予約・問合/052-908-9900
HP/ https://livehouse-nagoya.com/ または https://www.facebook.com/eboandivo/
※王様、初登場!2021年2月に開店したばかりの新しいお店です!

★12月14日(火)
『直訳ロッカー・王様、 ライブでロック講座!〜OA&生徒:伊谷亜子〜 in 名古屋・栄』

場所/ドリームキューブ
(名古屋市中区栄3-1-19 ソフランビル4F)
出演/王様、伊谷亜子
予約・問合/https://dreamcube.info/contact/(お店HPのフォームから御予約・お問い合わせください)
HP→https://dreamcube.info/
※王様、初登場!

★12月15日(水)
『ひとり+サポート in 三重・松阪』

場所/マクサ
出演/Gt&Vo:王様、Drs:cocopari、B:Tacoji
予約・問合/0598-56-4825
※前半王様ひとり、後半はリズム隊のサポート付きの予定。

★12月17日(金)
『ひとり in 愛知・名古屋星ヶ丘』

場所/ロックバー UK
予約・問合/052-701-0081

★12月18日(土)
『ひとり in 愛知・知多』

場所/喫茶シーガル
(愛知県知多郡美浜町野間冨具崎281-1)
予約・問合/0569-87-3288
※王様、初登場!

★12月19日(日)
『ひとり in 愛知・東海市』

場所/ダイナマイト
予約・問合/0562-85-1220

★12月24日(金)
『日本語直訳ツェッペリン祭 in 東京・西荻窪』

場所/テラ
出演/王様(Gt&Vo)、オトチヒロ(Drs)、柳本将史(B)
予約・問合/03-3395-7611

★12月25日(土)
『ひとり in 東京・渋谷』

場所/Li-Po
予約・問合/ http://li-po.jp/ (Li-PoHPの予約問い合わせフォームよりご予約ください。)
※席数限定

★12月26日(日)
『ありがとう神田宮地楽器・zippal hall! Businessman Live WALK OUT 200th in 東京・神田』

場所/神田宮地楽器ジッパルホール
出演/王様 , J-FUSE , MOMO , BORDER , ざぶとんず , サラリーマンオールスターズ
予約/ https://t.livepocket.jp/e/xdazp (入場チケットは30枚限定〈各BAND先着6枚〉。お早めに〜)
問合/03-3255-2755
※神田宮地楽器のzippal hallが本年末の営業をもって移転することになりました。当地で30年以上開催されてきたBusinessman Live WALK OUT 200th記念イベントに王様が登場しま〜す。
※ツイキャスプレミアによる有料配信があります。チケットはこちら→https://twitcasting.tv/zippalhall/shopcart/115966

★12月28日(火)
『歳忘れ!〜カブト虫伝説ライブ〜 in 東京・自由が丘』

場所/マッカートニー
出演/王様(G&Vo)、永沼ッカートニー忠明(Gt&B&Vo)、キンちゃん(Drs)
予約・問合/03-6421-2458(19:00〜23:30。不定休)

★12月29日(水)
『歳忘れ!王様+サポートバンドライブ in 東京・東新宿』

場所/ミュージックバー サークル
サポート:The Circle Experience(B藤田圭祐&Drs雜賀泰行)
予約・問合/03-4405-9734
※MusicbarCIRCLEのアカウントから、ツイキャスプレミア有料配信があります。ライブ終了後でもチケットを購入すれば、2週間後まで録画をいつでも何度でも視聴できます。チケット購入はこちら→ https://twitcasting.tv/c:musicbarcircle/shop

★12月31日(金)
『ゆく年くる年★王様 with ヤマヒメ御一行様ライブ in 東京・大塚』

場所/バックビート
問合/03-5958-0090


■□ 2022年1月 ■□

※新型コロナウイルス感染症の状況次第では中止または会場、日時、席数等が変更になる可能性があります。ご注意ください。※

★1月2日(日)
『新春パルコ無料ミニライブ in 埼玉・新所沢』

場所/新所沢パルコ ガレリア特設会場
時間/14:00〜(予定)
問合/04-2998-8111
※年末年始の風物詩、王様のパルコミニライブツアーが戻ってくる!約30分のミニライブ、観覧は無料。ライブ終了後には、CD・グッズの即売サイン会を行います。王様一緒に記念写真もいかが?
※感染症対策により変更、または中止になる可能性があります。ご了承ください。

★1月6日(木)
『新春ひとり in 北海道・札幌』

場所/くう
予約・問合/011-218-1656

★1月7日(金)
『新春ひとり in 北海道・江別』

場所/ターンアラウンド
予約・問合/011-385-0114(月曜定休)

★1月8日(土)
『新春ひとり+セッション会 in 北海道・苫小牧』

場所/JAM
予約・問合/0144-34-1725

★1月9日(日)
『新春ひとり in 北海道・札幌』

場所/ブロコ
予約・問合/011-213-0995

★1月10日(月祝)
『新春ひとり in 北海道・旭川』

場所/ラバーソウル
予約・問合/0166-21-4567

★1月14日(金)
『新春ひとり in 大阪・江坂』

場所/ぶんぶん堂
予約・問合/06-6339-1121

★1月15日(土)
『新春全部バンドライブ in 大阪・西天満』

場所/えでぃさんの店
出演/王様(Vo&G)、えでぃ(B&Cho)、36(ミム。Drs)
予約・問合/06-6362-2005

★1月16日(日)
『新春ひとり in 兵庫・三宮』

場所/洋酒喫茶 どん底
予約・問合/078-391-1736

★1月19日(水)
『新春対バンライブ〜KING of Kingdom〜 in 東京・下北沢』

場所/ウエーバー
出演/王様、平胤(たいら かず)
予約・問合/03-6804-0094 or 03-3247-2109
※王様、平胤のツーマンライブ!ツイキャスプレミア有料配信を行う予定です。ライブ終了後でもチケットを購入すれば、2週間後まで録画をいつでも何度でも視聴できます。チケット購入はこちら→ https://twitcasting.tv/c:waver_livehouse/shop

★1月21日(金)
『新春特別バンド〜カブトムシ伝説〜ライブ in 東京・自由が丘』

場所/マッカートニー
出演/王様(G&Vo)、永沼ッカートニー忠明(B&Vo)、キンちゃん(Drs)
予約・問合/03-6421-2458(19:00〜23:30。不定休)

★1月22日(土)
『新春日本語直訳ツェッペリン研究会 in 東京・西荻窪』

場所/テラ
出演/王様(G.Vo)、プロフェッサー大塚(B)、クボンゾ紀之(Drs)
予約・問合/03-3395-7611

★1月23日(日)
『新春イベントゲスト in 東京・板橋』

場所/近日発表
問合/近日発表

★1月25日(火)
『新春王様ロックセッション会 in 東京・飯田橋』

場所/SPACE WITH
予約・問合/infoあとspacewith.co.jp(あとを半角アットマークにしてお送りください)
※事前エントリー制のハードロックセッション会です。エントリー、課題曲リクエストお待ちしています。

★1月26日(水)
『新春王様+サポートバンドライブ in 東京・東新宿』

場所/ミュージックバー サークル
サポート:Drs&B
※ツイキャスプレミア有料配信を行う予定です。

★1月28日(土)
『新春日本語直訳深紫研究会・新春特別4人版 in 東京・吉祥寺』

出演/王様(G.Vo)・ボーナム・オトベ・ヒロ(Dr)・寺沢リョータ(B)・ジョン・ロド子(優香)(Key)
場所/シルバーエレファント
予約・問合/0422-22-3331
※今回は特別にキーボーディスト=ジョン・ロド子(優香)を迎えての特別4人編成での研究会です。
※王様のアカウントからツイキャスプレミア有料配信を行います。2週間の録画配信もあり。チケット購入urlはこちら!→https://twitcasting.tv/c:jiro7king7osama7/shopcart/117603

★1月29日(土)
『新春ひとり in 神奈川・南林間』

場所/ハイダウェイ
予約・問合/046-293-4140

★10月2日(土)
『新春ひとりライブ&セッション in 東京・下井草』

場所/ミュージックラウンジ J Shimoigusa
予約問合/080-4854-1006
※王様とセッションしよう!セッション曲リクエスト、エントリーお待ちしています。


■□ 2022年2月 ■□

※新型コロナウイルス感染症の状況次第では中止または会場、日時、席数等が変更になる可能性があります。ご注意ください。※

★2月5日(土)
『イベントライブ〜メロディア東京周年記念祭〜 in 東京・中野坂上』

出演/王様、他
場所/メロディア東京
予約・問合/03-6317-8101
※ツイキャスプレミア有料配信を行う予定です。

★2月6日(日)
『ひとり in 東京・駒込』

場所/ハルコマ
問合/03-6902-1662
※満席必至、ご予約ください!

★2月11日(金祝)
『ひとり+サポート三村田 in 大阪・心斎橋』

場所/コーダ
予約・問合/06-6226-7856 [営業時間]20:00〜05:00(不定休)
※ドラムス三村とベース村田のサポートによるトリオバンドライブあります!

★2月12日(土)
『ひとり in 大阪・あべの』

場所/ザ・ロック食堂
予約・問合/06-4399-5353

★2月13日(日)
『ひとりバレンタインイブライブ in 兵庫・西宮』

場所/アンクルジャム
問合/0798-64-5405
※甘い貢物をお待ちしています♪
※ツイキャスプレミア有料配信を行う予定です。

★2月16日(水)
『新春ひとり&マスターのバースデースペシャル in 大阪・東大阪』

場所/バー トリニティ
※ツイキャスプレミア有料配信を行う予定です

★2月19日(土)
『ひとり in 兵庫・西宮』

場所/バー・ビーウィッチド
予約・問合/0798-53-7111(19時〜)
※毎回瞬殺で満席になる、人気ライブです。ご予約はお早めに。
※ツイキャスプレミア配信を行う予定です。

★2月20日(日)
『イベントライブ in 滋賀・野洲』

場所/バリハリ
出演/王様、ほか
予約・問合/077-598-6030

★2月23日(水祝)
『王様+サポートバンドライブ in 東京・東新宿』

場所/ミュージックバー サークル
サポート:Drs&B

★2月25日(金)
『特別バンド〜カブトムシ伝説〜ライブ in 東京・自由が丘』

場所/マッカートニー
出演/王様(G&Vo)、永沼ッカートニー忠明(B&Vo)、キンちゃん(Drs)
予約・問合/03-6421-2458(19:00〜23:30。不定休)

※ツイキャスプレミア配信を行う予定です。

★2月26日(土)
『王様 with 大塚の楽団ライブ in 東京・大塚』

場所/バックビート
予約・問合/03-5958-0090

★2月27日(日)
『日本語直訳ツェッペリン研究会 in 東京・西荻窪』

場所/テラ
出演/王様(G.Vo)、プロフェッサー大塚(B)、ボーナム・オトチ・ヒロ(Drs)
予約・問合/03-3395-7611







稀代の名盤『深紫伝説』発売から20年を迎えた直訳ロックミュージシャン『王様』が、手練れの先輩ミュージシャンたちとのライブ演奏を収録した渾身作! 初音源化&初ライブ音源収録の楽曲てんこ盛り! 日本の伝説のバンド「クリエイション」のドラマー樋口晶之とともに、往年のあの名曲も大迫力で炸裂!

『新・生伝説(しんなまでんせつ)』
2016年2月1日発売

1. 飛んでるジャックの稲妻
2. 移民の歌
3. スピニング・トー・ホールド
4. 爆裂山寺物語
5. 十字路
6. 俺たちアメリカ人の楽団
7. 大噴火
8. 首ったけ
9. 哀しみの恋人たち
10. し〜っ!(ハッシュ)
11. 黒魔術の女〜 ジプシー・クイーン


初音源化4曲、ライブ音源初収録5曲、お得感満載の1枚。ディープパープルのカバー曲「し〜っ!(HUSH)」は必聴!

2016.2.1発売
KRNK-1602
定価 ¥2,222+税
発売:KING OF ROCK
販売:DoubleConnect

CD通販ショップAGALTAから購入すると、オリジナル通販特典がついてきます!
AGALTAの王様ページはこちら



【再販決定!】 ビートルズの楽曲は、日本語直訳歌唱の許可が下りません。 ならば、と王様が彼らがカバーした楽曲を日本語直訳歌唱して好評を博した「カブトムシ外伝」が、ライブ盤でよみがえりました! 福岡キャバンビートで行われたライブの様子をギュッと濃縮。炎の直訳歌唱、大迫力の演奏をお楽しみください。

『公式海賊盤 王様のカブトムシ外伝ライブ in 福岡キャバンビート』
2017年6月1日発売

1. ひねってワオ!
2. 踊るベートーヴェン
3. 男子
4. ゼニー
5. 月光おじさん
6. 君に首ったけ
7. 長身サリー
8. リジーにクラクラ

2014年11月21日に王様の手売りと一部のネットショップのみで500枚限定発売され、あっという間に完売したCD「カブトムシ外伝ライブ in 福岡キャバンビート」が、熱いリクエストにお応えして、再販決定いたしました。ありがとうございます!

2017.6.1発売
KRNK-1411
定価 ¥1,204+税
発売:KING OF ROCK
販売:DoubleConnect

CD通販ショップAGALTAから購入すると、オリジナル通販特典がついてきます!
AGALTAの王様ページはこちら



元祖直訳ロックの王様が、ご本家にも認められたブラックサバスのトリビュートバンド、ブラッドサバスとガチでタッグを組んだ、ヘビメタファンも納得の1枚!
『黒い安息日伝説』
2013年11月21日発売

1. 戦争豚 (War Pigs)
2. 脳天爆発男 (Paranoido)
3. 鉄男 (Iron Man)
4. 筆先 (N.I.B.)
5. 甘い葉っぱ (Sweet Leaf)
6. 無限の世界へ (Into The Void)
7. 雪盲 (Snow Blind)
8. 宇宙の兆候 (Symptom Of The Universe)

ヘヴィメタルの元祖、ブラック・サバスの名曲の数々を「深紫伝説」で一世を風靡した直訳ロッカー、王様と実力派トリビュート・バンド、ブラッド・サバスが蘇らせる!OzzFestに行く前に聴きたい1枚!!

2013.5.29発売
XQKB-1101
定価 ¥2,160税抜
発売:STAY METAL RECORDS
販売:SPACE SHOWER MUSIC

「戦争豚(War Pigs)」のミュージックビデオはこちら




どこかで聴いたことのあるオリジナル曲、全13曲を収録!!
『くりそつ伝説』
2008年7月4日 発売!!

収録曲
1. リサイクル・スター
2. カルシウムが足りない〜俺たち魚屋さん〜
3. 爆裂山寺物語
4. わんこそば食べない?
5. どだ?銭湯!’08
6. やめてくれポルカpart1
7. ローラ、お前の歌が歌いたい
8. 路上の煙
9. いとしのオイラ
10. 裸のロック・ファイヤー
11. 地獄のロック・ベイビー
12. 炎の接吻
13. 万の土になった〜 お墓参りに行こう〜 (試聴可能)


新録の「万の土になった」「ローラおまえの歌が 歌いたい」 を含む、どこかで聴いたことのあるオリジナル曲全13曲を収録。


ディープパープルの日本語カバーで40万枚の大ヒットでレコード大賞 企画賞受賞以来、数 々の大物アーティストの名曲を、日本語でカバーしてきた元祖コスプレロッカー王様。

しかし中には、けつの穴があまり大きくない大物アーティストも少なくありません。

王様がカバーの許可をいただけなかった曲も多々ありました。そのとき王様は少しもあ わてず、名曲に「似 て異なもの」のオリジナルを創作しそのロック精神をアピールしてきました。その「くりそつ」 なオリジナルを集め た、王様の魂が薫るベストアルバムが「くりそつ伝説」です。新たに録音された「万の土になっ た」を加えて全13曲 でインディーズリリース。


2008年7月4日発売

CSEG-20001
定価 ¥1,300(税込)/¥1,238(税抜)
発売元/コニシスエンタテインメント



「万の土になった〜お墓参りに行こう〜」のビデオクリップ公開中!!








  ※試聴はMP3形式で配信し ています。
※再生にはMP3形式に対応したソフトが必要です。お持ちでない方は下記 のサイトから無料で ダウンロードできます。

WindowsMediaPlayer QuickTimePlayer





その他のCDにつきましては王 様博物館で御覧 下さい