 「番台オヤジの言いたい放題」(11) ロックの名アルバムを１枚選び、収録曲に番台オヤジなりの邦題を付けてしまうコーナーじゃよ。 まぁ、詞の内容とは全然違う「ウケ狙い」もありますが、大目に見てくだされ〜！ 第11回 THE BEATLES アルバム「WHITE ALBUM」（DISC II 編） ※今月は王様のさまぁ〜ず三村さん風ツッコミ付きでお届けしま〜す!!
2．Yer Blues（あんたの憂歌）…yourのスラング形かよ?! 3．Mother nature's son（母なる自然の息子）…お父さんは誰だよ?! 4．Everybody's got something to hide except me and my monkey （みんなと違って、俺と洋子はスッポンポン）…少しは隠せよ！ 5．Sexy Sadie（お色気セイディー）…セイディーって誰?! 6．Helter Skelter（ハラホレ・ヒレハラ＝しっちゃかめっちゃか） …クレイジー・キャッツかよ?! 7．Long Long Long（ずっと、ずっと、ずっと待った）…待ち過ぎかよ?! 8．Revolution 1（革命・第１弾）…１回目かよ?! 9．Honey Pie（蜜豆ちゃん）…リンダのことかよ?! 10．Savoy Truffle（仏蘭西製丸型チョコ）…クラプトンへの嫌がらせかよ?! ※クラプトンが虫歯の時に冗談半分で作った曲だとか。 11．Cry Baby Cry（泣け！赤ちゃん、泣け！）…幼児虐待かよ?! 12．Revolution 9（革命・第９弾）…９回も録音したのかよ?! 13．Good Night（おやすみ）…先に寝るかよ?! |
